Korybko iranskim medijima: Evo zašto su najnoviji nemiri zapravo hibridni rat koji podupire SAD

Evo pune engleske verzije intervjua koji sam nedavno dao iranskim novinama Kayhan, a o kojem je izvijestio Tehran Times.

1. Potvrđujete li da su nedavni nemiri koji su se dogodili u Iranu povezani s hibridnim ratovanjem?

Da, najnoviji događaji bili su rezultat vanjskih sila koje su pogoršale već postojeće linije rascjepa unutar iranskog društva u svrhu kataliziranja uličnih sukoba između civila i sigurnosnih službi. Neki su sudionici bili zavedeni stranim pričama o informacijskom ratovanju, dok nekolicina među njima izravno koordinira s neprijateljskim obavještajnim službama. Svrha ovih provokacija bila je pokrenuti samoodrživi ciklus destabilizacije izazvan napadima na sigurnosne službe.

2. Unutarnja previranja i terorističke operacije odvijaju se istovremeno tijekom posljednjih mjesec dana u Iranu. Kako se ova dva instrumenta mogu tumačiti kao dijelovi hibridnog rata?

Hibridni rat može se konceptualizirati na različite načine, ali model uveden u Siriji, Ukrajini i Libiji sastoji se od prosvjeda naoružanih oružjem (obojene revolucije) koji se razvijaju u terorističke kampanje (nekonvencionalno ratovanje). Ovu tranziciju vode strane sile kombinacijom informacijskog rata i njihovih obavještajnih službi. Izazivanjem sukoba sa sigurnosnim službama želi se umjetno proizvesti percepcija “demokracije protiv diktature” kako bi se kao rezultat opravdao terorizam.

3. Koje su glavne značajke hibridnog rata protiv Islamske Republike Iran?

Informacijski rat i sankcije zaoštrili su već postojeće crte rascjepa u društvu generirajući više antivladinog raspoloženja, nakon čega je događaj okidač (u ovom slučaju neočekivana smrt pritvorene osobe zbog medicinskog incidenta) iskorišten za pokretanje unaprijed planirane destabilizacije. Hibridni ratnici u ciljanoj državi i inozemstvu potom su surađivali kako bi stvorili lažne percepcije o dinamici na terenu kako bi opravdali unaprijed planirane terorističke kampanje.

4. Tko ima koristi od vođenja hibridnih ratova u različitim zemljama?

SAD je glavni praktičar hibridnog ratovanja, usavršivši ove subverzivne metode tijekom desetljeća, a posebice od početka stoljeća. Njezina akademska zajednica, stručnjaci, obavještajne službe, mediji i kreatori politike pomno proučavaju ciljana društva kako bi identificirali već postojeće crte rascjepa koje zatim kuju zavjeru kako bi ih eksterno pogoršali informacijskim ratom, sankcijama i terorizmom. Svrha je izazvati građanski sukob kako bi se nakon toga podijelila i vladala ciljanom zemljom.

5. Postoji li ikakva veza između hibridnog ratovanja i obojenih revolucija?

Obojene revolucije, ili izvanjski naoružani prosvjedi, oblik su hibridnog ratovanja koji često prethodi drugoj unaprijed planiranoj destabilizaciji terorizma (nekonvencionalno ratovanje). Prvi je namijenjen umjetnoj proizvodnji lažne percepcije “demokracije protiv diktature” kako bi se zatim opravdali svi oblici protudržavnog nasilja. Mainstream mediji Zapada predvođeni SAD-om ostatku svijeta objašnjavaju te nezakonite radnje kao “očajničku reakciju boraca za demokratske slobode”.

Tehran Times je izvijestio o mom intervjuu s Kayhanom u svom pregledu iranskih medija ovdje.

Izvor.